Jan 5, Tokyo

午前中はメールの返信をする。お昼ご飯の後は原稿の修正。コーヒーの贈り物が届く。気を遣っていただき申し訳ない。手帳を新調するため文房具やへ行く。その途中で御田神社でお参りし、古いおみくじを納めた。夕方、スカイプミーティングをして、統計分析について議論。勉強になる。

I replied to emails in the morning. I  modified an manuscript after lunch. Surprisingly, a gift from my relatives arrived. I thank taking care about us. I went to a stationery shop to make a new notebook. I prayed at Mita shrine on the way and paid the old Omikuji. I attended the meeting at skype and discussed the statistics. I learned a lot.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です